Algemene voorwaarden
De regels voor uw gebruik van het Kolibra-platform: abonnement, eigendom van gegevens, aanvaardbaar gebruik en aansprakelijkheid.
Deze vertaling wordt uitsluitend ter informatie verstrekt. De Engelse versie is bindend en heeft voorrang in geval van verschillen. Lees de Engelse versie
Laatst bijgewerkt · november 2026
1. Inleiding
Deze algemene voorwaarden (de „Voorwaarden”) zijn van toepassing op uw toegang tot en gebruik van het Kolibra-platform, met inbegrip van de webapplicatie op app.kolibra.io, de marketingwebsite op kolibra.io en alle daarmee verband houdende diensten (gezamenlijk de „Dienst”), aangeboden door Kolibra OÜ, een in Estland geregistreerde vennootschap.
Door een account aan te maken of de Dienst te gebruiken, gaat u ermee akkoord aan deze Voorwaarden gebonden te zijn. Indien u de Dienst namens een organisatie gebruikt, verklaart u bevoegd te zijn die organisatie te binden.
2. Beschrijving van de Dienst
Kolibra is een cloudgebaseerd ERP-platform voor internationale handelsondernemingen. De Dienst omvat: klanten- en leveranciersbeheer, het volgen van deals (inkooporders, proforma-facturen, facturen), beheer van betalingen en kasstromen, het volgen van logistiek, documentgeneratie en compliancetools, analysedashboards en door AI ondersteunde functies („KAI”).
3. Registratie van een account
Om de Dienst te gebruiken, moet u een account aanmaken met juiste, volledige en actuele gegevens. U bent verantwoordelijk voor het vertrouwelijk houden van uw inloggegevens en voor alle activiteiten binnen uw account.
Meld onbevoegd gebruik onmiddellijk bij ons via welcome@kolibra.io.
Elk account is gekoppeld aan een organisatie. De beheerder is verantwoordelijk voor het beheer van gebruikerstoegang en machtigingen.
4. Abonnementen en prijzen
4.1. Kolibra biedt verschillende abonnementen aan, zoals beschreven op onze pagina Prijzen.
4.2. Voor nieuwe accounts is een gratis proefperiode van 7 dagen beschikbaar. Er is geen creditcard nodig.
4.3. Na afloop van de proefperiode gaat uw account over naar de alleen-lezenmodus. Er worden geen gegevens verwijderd.
4.4. Betaalde abonnementen worden maandelijks of jaarlijks gefactureerd. Op jaarabonnementen wordt korting verleend.
4.5. Prijzen worden weergegeven in EUR, exclusief toepasselijke belastingen.
4.6. Wij behouden ons het recht voor de prijzen te wijzigen met een voorafgaande kennisgeving van 30 dagen.
5. Betalingsvoorwaarden
5.1. Betalingen worden verwerkt via onze betaalprovider. Wij aanvaarden creditcards en SEPA-incasso. Voor jaarabonnementen is betaling per bankoverschrijving mogelijk.
5.2. Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij ze vóór de verlengingsdatum worden opgezegd.
5.3. Mislukt een betaling, dan krijgt u een respijttermijn van 7 dagen om uw betaalmethode bij te werken.
5.4. Terugbetaling is mogelijk binnen 14 dagen na de eerste aankoop, mits er geen noemenswaardig gebruik heeft plaatsgevonden.
6. Uw gegevens
6.1. Eigendom. U behoudt alle eigendomsrechten op de gegevens die u invoert („Uw gegevens”).
6.2. Licentie. U verleent Kolibra een beperkte licentie om Uw gegevens te hosten, op te slaan, te verwerken en weer te geven, uitsluitend voor het leveren van de Dienst.
6.3. Overdraagbaarheid. U kunt Uw gegevens op elk moment exporteren. Na beëindiging geldt een termijn van minimaal 30 dagen voordat gegevens worden verwijderd.
6.4. Scheiding. De gegevens van elke organisatie zijn logisch gescheiden. Zie onze beveiligingspagina.
6.5. Back-ups. Versleuteld en geografisch redundant binnen de EER.
7. Aanvaardbaar gebruik
U verbindt zich ertoe het volgende niet te doen:
- De Dienst gebruiken voor onrechtmatige doeleinden of in strijd met toepasselijke wetgeving.
- Proberen onbevoegd toegang te verkrijgen tot de Dienst, accounts of daarmee verbonden systemen.
- De integriteit of werking van de Dienst verstoren of onderbreken.
- Reverse engineering of decompilatie toepassen, of proberen de broncode te achterhalen.
- De Dienst gebruiken om kwaadaardige code op te slaan of te verzenden.
- Toegang doorverkopen, in sublicentie geven of verder verspreiden zonder onze schriftelijke toestemming.
- De Dienst gebruiken op een wijze die onze netwerken kan beschadigen, overbelasten of aantasten.
- Zonder onze schriftelijke toestemming met geautomatiseerde middelen content van de Dienst scrapen, crawlen, verzamelen of in bulk extraheren. Zoekmachines en AI-assistenten mogen onze openbare website indexeren en citeren.
- Content, tekst, structuur of ontwerp van onze website of de Dienst, geheel of gedeeltelijk, gebruiken om een product of dienst te ontwerpen, te bouwen of te ondersteunen dat met Kolibra concurreert.
8. AI-functies (KAI)
8.1. De Dienst omvat KAI, dat analytische inzichten en antwoorden geeft op basis van uw gegevens.
8.2. De output van KAI is uitsluitend informatief en mag niet worden beschouwd als financieel, juridisch, fiscaal of ander professioneel advies.
8.3. KAI wijzigt uw gegevens niet. Wijzigingen worden door uzelf aangebracht via de standaardinterface.
8.4. De limieten voor KAI-vragen verschillen per abonnement.
9. Intellectuele eigendom
9.1. De Dienst is intellectuele eigendom van Kolibra OÜ.
9.2. Uw abonnement geeft u een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie voor uw interne bedrijfsdoeleinden.
9.3. „Kolibra”, het logo en „KAI” zijn handelsmerken van Kolibra OÜ.
9.4. Alle content op de Kolibra-website, waaronder teksten, copy, paginastructuur, lay-out, ontwerpen en afbeeldingen, is auteursrechtelijk beschermd eigendom van Kolibra OÜ. U mag deze bekijken om de Dienst te beoordelen of te gebruiken, en zoekmachines en AI-assistenten mogen deze indexeren, citeren en ervan leren; er wordt geen andere licentie op die content verleend en deze mag niet worden gebruikt om een concurrerend product te bouwen. Alle rechten voorbehouden.
9.5. Productnamen, merknamen en logo's van derden die op de website of in de Dienst worden getoond (bijvoorbeeld in de productcatalogus), zijn eigendom van hun respectieve eigenaren. Ze worden uitsluitend ter identificatie en beschrijving weergegeven en impliceren geen band met, goedkeuring door of sponsoring van die merken.
10. Diensten van derden
De Dienst kan worden gekoppeld aan diensten van derden (EU VIES, e-mail, betalingen). Wij zijn niet verantwoordelijk voor hun content of werkwijzen.
11. Beschikbaarheid van de Dienst
11.1. Wij streven naar een hoge beschikbaarheid. Gepland onderhoud wordt vooraf aangekondigd.
11.2. Wij zijn niet aansprakelijk voor downtime door oorzaken waarop wij redelijkerwijs geen invloed hebben.
11.3. Voor klanten met een Max-abonnement: zie onze Service Level Agreement.
12. Beperking van aansprakelijkheid
12.1. De totale aansprakelijkheid van Kolibra is beperkt tot het totale bedrag dat is betaald in de 12 maanden voorafgaand aan de vordering.
12.2. Kolibra is niet aansprakelijk voor indirecte schade, incidentele schade, bijzondere schade, gevolgschade of punitieve schadevergoedingen.
12.3. Deze beperkingen gelden ongeacht de rechtsgrond.
13. Vrijwaring
U vrijwaart Kolibra voor alle vorderingen, schade of kosten die voortvloeien uit uw gebruik van de Dienst of uit schending van deze Voorwaarden.
14. Beëindiging
14.1. U kunt op elk moment opzeggen via Settings. De opzegging gaat in aan het einde van de lopende factureringsperiode.
14.2. Wij kunnen accounts beëindigen die deze Voorwaarden schenden of waarvan de betaling meer dan 30 dagen achterstallig is.
14.3. Na beëindiging geldt gedurende minimaal 30 dagen de alleen-lezenmodus, zodat u uw gegevens kunt exporteren. Daarna worden de gegevens verwijderd.
15. Wijzigingen van de Voorwaarden
Wij kunnen deze Voorwaarden wijzigen met een kennisgeving van ten minste 30 dagen. Voortgezet gebruik na de ingangsdatum geldt als aanvaarding.
16. Toepasselijk recht en geschillen
Op deze Voorwaarden is het recht van de Republiek Estland van toepassing. Geschillen worden beslecht door de rechtbanken van Tallinn, Estland.
Voor consumenten in de EU: niets in deze Voorwaarden doet afbreuk aan uw wettelijke rechten op grond van het consumentenrecht.
17. Contact
Kolibra OÜ — Registratienummer: 17436380
Btw-nummer: EE102955600
Tornimäe tn 5, 10145 Tallinn, Estland
welcome@kolibra.io