Declaración de accesibilidad
Queremos que este sitio web lo pueda utilizar el mayor número posible de personas, incluidas las que utilizan tecnologías de apoyo.
Esta traducción se facilita únicamente a título informativo. La versión en inglés es la vinculante y prevalecerá en caso de discrepancia. Leer la versión en inglés
Última actualización · junio de 2026
1. Nuestro compromiso
Kolibra se compromete a que su sitio web pueda utilizarlo el mayor número posible de personas, incluidas las que navegan solo con el teclado, usan un lector de pantalla o necesitan más contraste o un texto más grande. Para nosotros, la accesibilidad es un trabajo continuo, no un requisito que se cumple una sola vez.
2. Situación de cumplimiento
Trabajamos para cumplir las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2 en el nivel AA, el estándar internacional de referencia.
El sitio web kolibra.io es parcialmente conforme: la mayor parte del sitio cumple estas pautas, pero algunas partes aún no las cumplen por completo. «Parcialmente conforme» significa que la mayor parte del contenido, aunque no todo, cumple el estándar. Las deficiencias conocidas se indican a continuación y estamos trabajando activamente para corregirlas.
3. Qué hemos hecho
- HTML estructurado y semántico, con encabezados claros y regiones de página.
- Navegación con teclado en enlaces, botones y menús, con el foco visible.
- Una paleta de colores sobria y de alto contraste, elegida por su legibilidad.
- Textos alternativos para las imágenes informativas y los logotipos de marcas.
- Respeto del ajuste «reducir movimiento» de su sistema en las secciones animadas.
- Diseños que se reorganizan y siguen siendo utilizables al ampliar el texto o en pantallas pequeñas.
4. Limitaciones conocidas
Somos sinceros sobre nuestras carencias. En el momento de redactar esta declaración:
- Es posible que algunos controles formados solo por un icono aún no tengan una etiqueta descriptiva para lectores de pantalla.
- Algunos componentes animados o interactivos aún no están totalmente optimizados para todas las tecnologías de apoyo.
- Es posible que el contenido de terceros integrado en el sitio (por ejemplo, los tipos de cambio en tiempo real) no cumpla el mismo estándar.
Si alguna de estas limitaciones le impide utilizar el sitio, comuníquenoslo (véase más abajo): le ayudaremos y daremos prioridad a la solución.
5. La aplicación Kolibra
Esta declaración se refiere al sitio web comercial kolibra.io. La aplicación Kolibra (app.kolibra.io) es un producto independiente, cuya accesibilidad trabajamos de forma continua y por separado. Si necesita una adaptación específica para evaluar o utilizar la aplicación, contacte con nosotros y haremos todo lo posible por ayudarle.
6. Comentarios y contacto
Si encuentra una barrera de accesibilidad en este sitio o necesita el contenido en otro formato, escriba a welcome@kolibra.io. Indíquenos la página y el problema; procuramos responder en pocos días hábiles.
Kolibra OÜ — Código de registro: 17436380
NIF-IVA: EE102955600
Tornimäe tn 5, 10145 Tallinn, Estonia