Subencargados del tratamiento
Los servicios de terceros en los que Kolibra se apoya para prestar el Servicio. Cada uno está sujeto a un acuerdo de protección de datos que ofrece un nivel de protección no inferior al de nuestro propio DPA.
Esta traducción se facilita únicamente a título informativo. La versión en inglés es la vinculante y prevalecerá en caso de discrepancia. Leer la versión en inglés
Última actualización · junio de 2026
1. Acerca de esta lista
Un subencargado del tratamiento es un tercero al que contratamos para ayudarnos a prestar el Servicio; por ejemplo, para alojar la aplicación, enviar correos electrónicos o procesar pagos. Mantenemos esta lista actualizada para que sepa en todo momento quién puede tratar datos en nuestra plataforma.
Cada subencargado está sujeto a un acuerdo de encargo del tratamiento con obligaciones que ofrecen un nivel de protección no inferior al de nuestro propio Contrato de encargo del tratamiento.
2. Subencargados actuales
3. Transferencias fuera del EEE
Los datos principales de su empresa se almacenan dentro del Espacio Económico Europeo (Supabase, Irlanda). Algunos subencargados que dan soporte al Servicio operan desde Estados Unidos.
Para esas transferencias, nos basamos en las cláusulas contractuales tipo (SCC) de la Comisión Europea. Varios de estos proveedores, entre ellos Google y Stripe, están además certificados conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., que la UE reconoce como garante de un nivel de protección adecuado.
4. Cambios y notificación
Le avisaremos con al menos 30 días de antelación cuando vayamos a añadir o sustituir un subencargado, para que tenga la oportunidad de oponerse. Consulte el DPA §4 para conocer el procedimiento completo.
5. Contacto
Preguntas sobre nuestros subencargados: privacy@kolibra.io
Kolibra OÜ — Código de registro: 17436380
NIF-IVA: EE102955600
Tornimäe tn 5, 10145 Tallinn, Estonia